Message de Bill

Salut tout le monde !

Aujourd'hui nous avions un jour off à Chicago et c'était super. Mais commençons par le début - le concert de Detroit et la scéance de dédicasses à Hot Topic à Oakland. Alors, le concert à Detroit était génial car le lieu était vraiment beau et les fans étaient juste incroyables... nous n'aurions pas pu rêver mieux !

Le jour après le concert, nous sommes partis dans notre tourbus pour Oakland où nous avons rencontré nos fans dans un magasin Hot Topic, dans un centre commercial. Les employés du magasin étaient au moins aussi ébahis que nous à la vue du si grand nombre de fans venus à la scéance de dédicasses - c'était énorme !

Pour moi, ces scéances de dédicasses sont toujours quelque chose de très spécial parce que nous rencontrons nos fans face à face et entendons beaucoup de leurs histoires, ils nous racontent ce qui les émeut et partagent aussi leurs sentiments. C'est vraiment stimulant et j'ai eu beaucoup d'idées pour nos nouvelles chansons grâce à ça - merci infiniment pour tout ça !

Après le magasin, nous avons pris la direction de Chicago. Georg et Tom ont pratiquement parlé toute la journée des fans... comme qui était la fille la plus mignonne ou quels numéros ils auraient aimé avoir - quels rêveurs ils sont parfois ! Un temps fort sur la route de Chicago était un arrêt à un des supermarchés ! Le bus nous a déposé juste devant l'entrée et je dois vous dire : j'adore ces gigantesques supermarchés - ils ont tout ce que vous voulez, y compris mes bonbons préférés, tous les fruits dont vous pouvez rêver et même des maisons à oiseaux - sérieusement ils ont des maisons à oiseaux... c'est fou ! Par-dessus le marché, ils n'ont même pas un seul caissier - tout ce que j'achetais je devais le scanner moi-même à un endroit où je devais aussi payer... mais vous aurez tous les scoops (les détails) sur cette petite aventure dans le supermarché bientôt sur Tokio Hotel TV !

Juste après nous sommes enfin arrivés à Chicago où nous avions un jour off ! Comme d'habitude nous avons dormi très tard mais je voulais aussi explorer la ville, c'est pourquoi nous nous sommes levés particulièrement tôt - à 15h. Gustav était déjà sorti depuis longtemps et Georg refusait de se lever donc j'ai dû casser les pieds à Tom jusqu'à ce que finalement il dise qu'il voulait m'accompagner pour découvrir la ville ! Le centre de Chicago était superbe - le soleil brillait et il y avait ce parfum d'été qui mettait tout le monde de bonne humeur ! Chicago semble juste parfaite comme ville - il y avait un mixe de ces immenses buildings comme on peut en voir à New York et le parfum d'été que l'on rencontre à Los Angeles, ce qui est tout simplement un mixe pafait ! Tom et moi avons pris un café et nous avons exploré la ville pratiquement le reste de la journée - Tom était tout le temps comme un touriste puisqu'il prenait des photos de tout. A la fin de la journée nous avons été dans un restaurant cool sur la plage et avons profité du coucher de soleil pendant notre dîner... un jour absolument GENIAL !!!

C'est tout pour le moment...
Prenez soin de vous,
Bill.

Salut tout le monde ! Aujourd'hui nous avions un jour off à Chicago et c'était super. Mais commençons par le début - le concert de Detroit et la scéance de dédicasses à Hot Topic à Oakland. Alors, le concert à Detroit était génial car le lieu était vraiment beau et les fans étaient juste incroyables... nous n'aurions pas pu rêver mieux ! Le jour après le concert, nous sommes partis dans notre tourbus pour Oakland où nous avons rencontré nos fans dans un magasin Hot Topic, dans un centre...