Un garçon qui ressemble à une fille. Une fille qui ressemble à un garçon      [InMusic.ca]

Depuis quelques temps, on parle sans cesse de la manière dont Lady Gaga défie les lois des genres masculin et féminin. Nous ne sommes pas sûrs qu'elle se prête à ce jeu-là. Pourquoi ? Parce qu'elle s'habille comme un mannequin dans l'édition japonaise de Vogue ? D'accord. Mais, la plupart du temps, ce n'est qu'une femme au style scandaleux (et une femme, que cela soit dit, qu'on adore). D'ailleurs, au fond, personne n'a cru à la rumeur lancée l'an dernier par les tabloïds qui scandaient alors "C'est un homme !". N'est-ce pas ?

Enfin bref. Rien de neuf là-dedans. Le look hermaphrodite, le mélange des genres et l'androgynie naturelle sont depuis longtemps des ingrédients incontournables du rock-n-roll. Certains en font des tonnes sans tromper personne. D'autres n'ont même pas besoin d'essayer. Voilà un look qui nous a autant amusé que déstabilisé au fil des ans.


Bill Kaulitz de Tokio Hotel

Non, il ne s'agit pas d'une autre de ces "femmes de compagnie" robot construite par les Japonais, mais bien de Bill Kaulitz, membre de Tokio Hotel et garçon le plus mignon du rock moderne. On le voit ici avec son frère jumeau, le guitariste Tom Kaulitz. Au cas où vous vous demanderiez à quoi ressemblerait la version au masculin...

Traduction de Leben