Tokio Hotel au Japon en Février 2011.

Le populaire groupe de rock allemand - qui a vendu plus de 7 millions d'album dans le monde entier, fera ses débuts au Japon officiellement en Février 2011. Juste avant, ils ont planifié faire un Showcase.

Nous sommes fiers de la popularité de Tokio Hotel en Allemagne, ce groupe qui a le plus de succès depuis ces 20 dernières années. Dans chaque pays d'Europe, chaques années depuis leur début, ils ont gagné des Awards et des prix variés, même en Amérique, et leurs concerts en Amérique Latine se sont vendus à guichet fermé après seulement quelques minutes. La popularité du groupe est si importante que déjà les fans au Japon les attendaient...
Quand nous avons averti les fans que le groupe ferait un Showcase à Tokyo, la compagnie a reçu un nombre record de messages des fans qui voulaient participer. Donc, rapidement, nous avons ouvert les portes aux fans des pays éloignés.

Site officiel du label de TOKIOHOTEL
http: //www.universal−music.co.jp/u−pop/artist/tokio_hotel/

TOKIOHOTEL JAPAN Facebook
http: //www.facebook.com/tokiohotel.japan

Traduction de SaxxBillKk (THCanada)

Le populaire groupe de rock allemand - qui a vendu plus de 7 millions d'album dans le monde entier, fera ses débuts au Japon officiellement en Février 2011. Juste avant, ils ont planifié faire un Showcase. Nous sommes fiers de la popularité de Tokio Hotel en Allemagne, ce groupe qui a le plus de succès depuis ces 20 dernières années. Dans chaque pays d'Europe, chaques années depuis leur début, ils ont gagné des Awards et des prix variés, même en Amérique, et leurs concerts en Amérique...