- Nous n'avons jamais vu Tokio Hotel de cette façon. À Leur Troisième jour à Tokyo, les gars montrent encore une fois un côté complètement différent d'eux même. À leur arrivé, ayant un style étonnament similaire [à Tom], Bill a montré plus tard son nouveau style, avec une nouvelle coupe de cheveux, les côtés rasés et une couche de cheveux au-dessus de la tête. Et pas seulement. Le ton entre les frères est également différent. Les deux sacrent le plus qu'ils le peuvent alors qu'ils signent des autographes.
Bill: Pshhh Tom: Arrête de déconner ou je te donnes une gifle! Bill, je n'ai pas encore signé là, tu as changé les cartes. Bill: Tom!!! Tu les as mises là pour moi! Es-tu idiot ou quoi? Tom: Mais tu es tombé sur las tête? Bill: Mais tu les as mises là pour moi! Tom: Je n'ai pas fait ça! Elles n'étaient pas pour toi! Regarde! Je n'ai pas fait ça. Bill: Dis-moi, suis-je fou? Tu les as mises là pour moi! Tom: Ça, oui! Pourquoi ne l'as tu pas signé quand je l'ai mise là pour toi? Es-tu aveugle? Va ch*er Bill: Moi? Tom: Bon.. [Tom imite Bill «Moi?»]
Et puisqu'ils sont en pleine ambiance en ce moment, ils révèlent également de vieilles histoires.
Bill: C'était en 2005 Bill et Tom: Ou même en 2006! Georg: Ouais. Définitivement en 2006. Tom: Et dans ce temps-là, le cher Georg était en amour avec Kelly Clarkson! Admet-le. J'admet aussi que j'ai trouvé une fois Angelina Jolie jolie. Georg [à Bill]: Je me demande pourquoi tu t'en mèle, vieux. Tu veux ba*ser Britney Spears. Bill: Et alors? C'est déjà mieux que Güncan ( Interviewer allemande ), Georg! Tom: Gülcan! Nan, Collien ( interviewer allemande ). Ou quand nous avons pisser dans la bouteille de Georg et qu'il la complètement but par la suite! OH, il ne le sait pas encore. Bill: Oups.
Plus tard, alors que les gars peuvent se controler, ils font la paix.
Bill: À Tokio Hotel dans l'hotel de Tokyo. Tous: Tokio Hotel Tom: Georg? Georg: Oh.
N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (44.201.96.43) si quelqu'un porte plainte.
lovely--moco-chang, Posté le jeudi 23 décembre 2010 15:50
et merci de la traduction