Bild.de - Sale discussion avec Tokio Hotel

- Nous n'avons jamais vu Tokio Hotel de cette façon. À Leur Troisième jour à Tokyo, les gars montrent encore une fois un côté complètement différent d'eux même. À leur arrivé, ayant un style étonnament similaire [à Tom], Bill a montré plus tard son nouveau style, avec une nouvelle coupe de cheveux, les côtés rasés et une couche de cheveux au-dessus de la tête. Et pas seulement. Le ton entre les frères est également différent. Les deux sacrent le plus qu'ils le peuvent alors qu'ils signent des autographes.

Bill: Pshhh
Tom: Arrête de déconner ou je te donnes une gifle! Bill, je n'ai pas encore signé là, tu as changé les cartes.
Bill: Tom!!! Tu les as mises là pour moi! Es-tu idiot ou quoi?
Tom: Mais tu es tombé sur las tête?
Bill: Mais tu les as mises là pour moi!
Tom: Je n'ai pas fait ça! Elles n'étaient pas pour toi! Regarde! Je n'ai pas fait ça.
Bill: Dis-moi, suis-je fou? Tu les as mises là pour moi!
Tom: Ça, oui! Pourquoi ne l'as tu pas signé quand je l'ai mise là pour toi? Es-tu aveugle? Va ch*er
Bill: Moi?
Tom: Bon.. [Tom imite Bill «Moi?»]

Et puisqu'ils sont en pleine ambiance en ce moment, ils révèlent également de vieilles histoires.

Bill: C'était en 2005
Bill et Tom: Ou même en 2006!
Georg: Ouais. Définitivement en 2006.
Tom: Et dans ce temps-là, le cher Georg était en amour avec Kelly Clarkson! Admet-le. J'admet aussi que j'ai trouvé une fois Angelina Jolie jolie.
Georg [à Bill]: Je me demande pourquoi tu t'en mèle, vieux. Tu veux ba*ser Britney Spears.
Bill: Et alors? C'est déjà mieux que Güncan ( Interviewer allemande ), Georg!
Tom: Gülcan! Nan, Collien ( interviewer allemande ). Ou quand nous avons pisser dans la bouteille de Georg et qu'il la complètement but par la suite! OH, il ne le sait pas encore.
Bill: Oups.

Plus tard, alors que les gars peuvent se controler, ils font la paix.

Bill: À Tokio Hotel dans l'hotel de Tokyo.
Tous: Tokio Hotel
Tom: Georg?
Georg: Oh.

Traduction de SaxxBillKk (THCANADA)

- Nous n'avons jamais vu Tokio Hotel de cette façon. À Leur Troisième jour à Tokyo, les gars montrent encore une fois un côté complètement différent d'eux même. À leur arrivé, ayant un style étonnament similaire [à Tom], Bill a montré plus tard son nouveau style, avec une nouvelle coupe de cheveux, les côtés rasés et une couche de cheveux au-dessus de la tête. Et pas seulement. Le ton entre les frères est également différent. Les deux sacrent le plus qu'ils le peuvent alors qu'ils signent...