Interview FM Yokohama HITS Radio, Tokyo (Japon) 12.02.11

Ajouter cette vidéo à mon blog

Bill : Nous sommes les ...
Tous : Tokio Hotel ! (mots en japonais)

Bill : Hum hum ...

Bill : Vous savez je peux répondre pour ... (rires) (?) Alors attendez ! .... hum... c'est très dur à dire ! Je ne sais pas ! Je crois vraiment au coup de foudre, je suis un peu vieux jeu dans ce domaine. Je pense que vous le ressentez lorsqu'ils se passent quelque chose entre deux personnes, vous le ressentez c'est tout. Pour moi, les yeux sont importants et les mains également. J'adore regarder les mains. Je suis obsédé par les mains, je ne sais pas pourquoi. Donc voilà ce sont les choses les plus importantes pour moi. Je pense que ça doit se ressentir pour les deux personnes. Je ne sais pas vraiment quoi dire, ni quoi faire, parce que je ne suis pas très bon dans ce domaine. Moi même, je ne saurais pas quoi dire à une femme, je n'en ai aucune idée. Donc je pense que ce doit être ... comme naturel. Faites juste ce à quoi vous pensez dans ce genre de situation. Faites de votre mieux.

Georg : Je pense la même chose que Bill.
Tom : C'est un mensonge. En fait Georg adore les pieds.

Tom : (?)

Tom : J'aime beaucoup les yeux.
Gustav : Comme Tom, j'adore les grands yeux.

Traduction de Brunette-41

Bill : Nous sommes les ... Tous : Tokio Hotel ! (mots en japonais) Bill : Hum hum ... Bill : Vous savez je peux répondre pour ... (rires) (?) Alors attendez ! .... hum... c'est très dur à dire ! Je ne sais pas ! Je crois vraiment au coup de foudre, je suis un peu vieux jeu dans ce domaine. Je pense que vous le ressentez lorsqu'ils se passent quelque chose entre deux personnes, vous le ressentez c'est tout. Pour moi, les yeux sont importants et les mains également. J'adore...

Suite