
Un problème qui l'avait obligé à subir une opération chirurgicale des cordes vocales pour l'ablation d'un kyste.
Pour beaucoup de chanteurs, une telle opération peut entrainer de longs mois, si ce n'est des années, de récupération, devenant un 'talon d'Achille' pour leur carrière.
Heureusement pour le frontman du groupe allemand il n'en a pas été ainsi.
10 jours de mutisme total, une semaine de repos et une rééducation de 3 semaines, ont rendu la voix de Bill encore plus spectaculaire!
Durant la rééducation, Bill n'était pourtant pas tranquille.
Le manageur du groupe, David Jost, a déclaré au journal allemand BILD : " Bill passe tout son temps à penser à quand il pourra revenir chanter sur scène; il se sent coupable pour les dates annulées."
Dates qui ont ensuite été récupérées durant l'été 2009 (du moins en Italie); avec un concert unique à Modène, qui attira en masse les fans du groupe dans la cité émilienne.
La pause fût préoccupante pour beaucoup de fans du chanteur, qui remplirent le website de messages de bon rétablissement et la maison de disque ( Universal Music) a été envahie de cadeaux qui furent remis directement à Bill.
La nouvelle voix de Bill attend seulement d'être utilisée durant des concerts extraordinaires qui rendront folles des milliers de jeunes filles.
Traduction de Perfectdream pour A-TH
483-Tokio-Hotel-Rocks, Posté le mardi 22 mars 2011 22:38
Mdr j'ai lu les articles sur ta page facebook ^^
Est-ce que tu poste vraiment Tout en double ??
Sa doit être long :P