
– ZOOM SUR BILL KAULITZ DE
3:Il n'aime pas que ses fans pleurent en le voyant ou bien qu'ils s'habillent comme lui. Par contre, il adore quand les filles crient durant ses concerts./ He doesn't like to see fans crying or when they dress like him. But, he loves when the girls scream during shows.
4: Il a déjà manger un bol entier de brocolis et il a été malade tout de suite après. Il déteste ce légume ainsi que les pommes de terres et le chocolat. / He ate a whole bowl of broccoli and he got sick after. He hates vegetables and potatoes.
5:Il avait 10 ans la première fois qu'il a embrasser une fille. / He was ten when he kissed a girl for the first time.
8: Il adore coudre et créer des vêtements. Il aimerait bien devenir designer si un jour, s'il devait mettre un terme à sa carrière .musicale./ He loves to sew and to create clothes. He would like to be designer one day, if he would need to stop music.
9:Quand il va chez Mcdonald's, il commande toujours la même chose : Un big mac, six McCroquettes et un milk-shake à la vanille. / When he goes to McDonald's, he always orders the same thing: a Big mac, six McNuggets and a vanilla milkshake.
10:Sa matière préféré à l'école: Les arts plastiques. Celles qu'il déteste le plus: Les mathématiques, la physique et le français. / His favourite class at school was Art and the ones he hated the most were Math, Physics and French.
11:Il ne chante pas sous la douche: il siffle! / He doesn't sing in the shower: he whistles.
12:Pour se maquiller les yeux, il utilise toujours un crayon noir de maybelline./ He always use a Maybelline black eyeliner for his eyes.
13:Il se teint les cheveux depuis des années. Sa couleur naturelle ressemble à celle de son frère, Tom, soit brun pâle./ He's been dying his hair for years. His natural colour looks like his brother, Tom, light brown.
14:Il n'aime pas quand une fille se ronge les ongles. Pourtant, il est lui-même incapable de le faire quand il est nerveux. / He doesn't like when girls bite their nails though he isn't able to do so when he's nervous.
15:Il est allergique aux pommes et aux piqûres de moustiques. Il a déjà été hospitalisé durant une semaine après qu'un maringouin l'eut piqué./ He is allergic to apples and to mosquito bites. He was hospitalized for a week after a mosquito bit him.
16: Il écoute tout les styles musicaux. Ses groupes favoris sont Green day, Coldplay, The Rasmus, Placebo et Keane./ He listens all kind of music. His favourite groups are Green Day, Coldplay, The Rasmus, Placebo and Keane.
17:Ses couleurs préférées sont le orange, le rouge et le noir./ His favourite colours are orange, red and black.
18:il oublie parfois de se brosser les dents avant d'aller se coucher et il ne fait jamais sa propre lessive./ He sometimes forgets to brush his teeth before going to bed and he never does his own laundry.
19: Il est extrêmement superstitieux./ He is extremely superstitious.
20: Sa plus grande peur c'est que son frère jumeaux et lui se chicanent et ne se parlent plus jamais. / His biggest fear is having a big fight with his twin that results in them never speaking again.
English Translation by : SaxxBillkk (THCanada)
483-sternes-fanfic-th, Posté le samedi 09 avril 2011 14:35
Quand jai ressu le magazine.. Jai jamais aussi été heureuse de ma vie en voyant Bill ^^