Rheinpfalz.de : Quoi de neuf chez Tokio Hotel?

L'ancienne bande d'ados était sur scène en Asie et non pas dans leur pays.
Depuis plus de deux ans, le groupe Tokio Hotel, de Magdeburg en Allemagne, est apparemment comme si la terre les avait engloutis. L'ancienne bande d'adolescents préfère désormais poursuivre sa carrière internationale, au lieu de s'occuper de leurs fans chez eux mais ils gardent la fidélité de certaines filles.
Mais cela était bon pour l'Allemagne qui n'avait pas de jumeaux comme Bill (chant) et Tom Kaulitz (guitare), ni de bassiste comme Georg Listing et ni de batteur comme Gustav Schäfer qui étaient il y a six ans aux hits avec des titres comme "Durch den Monsun", "Schrei" ou "An Seite Deiner" et qui célébrait leurs pop stars avec vanité et amour dans tous les médias. Il y a eu d'énormes tournées de concerts, les filles qui criaient et il y a eu beaucoup de prix et de récompenses,Echo et plusieurs MTV Awards ont été pour ceux qui ont aujourd'hui entre 22 et 24 ans. Après le troisième album, sorti en 2009, ils préfèrent le goût de la célébrité dans le monde au lieu de l'air allemand uniquement et selon les informations de leur maison de disques, actuellement en Allemagne : il y a une <<rupture dans les médias>>. Cela signifie pas d'interviews, pas de concerts ou d'apparitions à la télévision, et pas de scène.
Au début de cette "pause-Allemagne" les larmes ont coulées quotidiennement pour leurs fans exclusivement féminines. Maintenant les larmes ont séchées et tout est silencieux dans le pays pour Tokio Hotel, tandis qu'ils sont avides de se battre pour l'attention en Amérique et en Asie. <<La tendance montre que le trafic international sur Internet autour de Tokio Hotel est encore très élevée>>, explique Andreas Kraus, qui dirige la société en tant que directeur général Sunlab GmbH à Aschaffenburg, le site www.my tokio hotel.net. <<En Allemagne, cependant, les demandes sont réduites. Le thème est un peu hors de nous. >>.Malgré les dernières entrées sur le site du Forum de mai (2011), Andreas Kraus n'a pas fermer le site. <<Bien que nous ayons un grand nombre de nouveaux enregistrements, il y a encore quelques fans de notre côté.>> Seulement a été annulée la Newsletter et la page a été un peu restreinte.
Nous ne sommes pas sûr de l'emplacement actuel de Tokio Hotel et le fan club officiel a voulu d'abord exprimer son opinion sur le sujet mais la maison de disques n'était pas la meilleure information. Beaucoup plus ouverts, toutefois, sont depuis longtemps les fans de Tokio Hotel qui sont heureux, malgré la nostalgie de les savoir à l'étranger. <<Au moins nous pouvons dire avec fierté que c'est la célèbre bande de l'Allemagne>>, a déclaré Sina Hernandez. Et ajoute <<depuis le début le groupe pop a été enthousiaste pour les concerts et les séances d'autographes. La première fois j'étais très nerveuse, puis j'ai réalisé que ces gars sont super agréables et Tom est aussi audacieux que divertissant dans les interviews.>>
Une gymnaste de 20 ans, avec une expérience des concerts de Tokio Hotel parle de leur disparition: <<Ils se distinguaient dans leurs chansons par leur vision de la vie en comparaison des autres artistes ce qui a prévalu de leur succès dans le monde et s'ils passent à nouveau dans ma région j'irais acheter un billet avec plaisir pour assister à leur concert>>. Et Sina pense que l'absence de plusieurs années ne signifie pas que les fans allemands de Tokio Hotel puissent les oublier.
D'autre part, de nombreux fans sont convaincus que le grand boom de Tokio Hotel en Allemagne a définitivement pris fin. <<Cependant, nous allons continuer à réussir et à rétablir leur nom dans l'industrie de la musique>>, dit Sabi K. des Hanhof, 23 ans. Employée de banque et est une fan de Tokio Hotel depuis 2007 et a liée de nouvelles amitiés et des aventures, quand elle est allée au concert à Nantes, en France. <<J'ai rencontré beaucoup de gens et je sais aujourd'hui que je n'aurais pas été capable de le faire sans leurs chansons. La musique est belle, et j'ai partagé ce cadeau avec mes enfants>>, a déclaré Sabi. En outre, le groupe pop de l'avis de beaucoup, a eu un impact direct sur leur vie. <<Depuis que je suis un fan, j'ai réalisé qui sont en fait mes amis. En vérité, il y avait des gens qui ne voulaient rien à voir avec moi, parce que j'ai été un fan de Tokio Hotel!>>
Sabi donc pardonne "aux garçons", les membres de la bande, comme les appelent leurs fans, leur absence. Selon elle, la distance est bonne pour le public comme pour le chanteur et son frère jumeau Tom qui sont toujours sous les projecteurs, et qui ont été contraints d'avoir leur résidence aux États-Unis. <<Je ne peux pas comprendre que par ce fait on ne soit plus un fan >> a déclaré Sabi et ajoute que le groupe Tokio Hotel est très proche et on est avec eux tous les jours, avec leur musique. En raison de son l'enthousiasme pour la bande, elle a un tatouage de la chanson "In your shadow I can shine" sur son épaule gauche.

Traduction de Christie