Sascha : Kesha est venue, Adam Lambert est venu, et d'autres...
Kay one : Comment ça Adam Lambert ?
Sascha : Il voulait voir Bill.
Kay one : Adam Lambert et ses vêtements de fille.
Sascha : Bon alors, l'été prochain, je te rappelle, tu reviendras et tu prendras ma place sur cette chaise.
Kay one : Ouais et j'interviewerai Adam Lambert... Euh non Bill ! Bill. Est-ce que quelqu'un a des nouvelles de lui ?
Sascha : Non, j'ai juste vu de nouvelles photos, où il est blond. De nouveaux tatouages, encore de nouveaux tatouages et de nouveaux piercings.
Kay one : Et s'en est où Tokio Hotel ?
Sascha : Ils font leur nouvel album, ça sortira prochainement.
Kay one : Vraiment ?
Sascha : [J'entend rien !!! sauf « ami »]
Kay one : [...] J'ai essayé de l'appeler, mais le numéro n'est plus attribué... [Regarde la caméra] Hey Bill, si tu vois ça d'une quelconque manière sur BRAVO Web TV dans l'interview de Kay one, [Sascha donne l'idée] ouais, contacte-moi via Bravo. Je ne te file pas mon Facebook parce que, comme je l'ai dit, il y a déjà beaucoup de spam, pas la peine d'en rajouter. Tu penses qu'il regarde ça ?
Sascha : Je crois qu'il regarde l'émission de temps en temps, oui.
Kay one : Bill j'arrive demain aux Etats-Unis, et tu sais comment je suis, appelle-moi et ça me ferait très plaisir de discuter un peu avec toi de « connexion ».
Traduction par Gox
lovely--moco-chang, Posté le mardi 29 mai 2012 20:31
et pauvre Sascha, je ne crois pas que Bill écoute ton émission