Tokio Hotel: Parce que la musique n'a aucune limite..Cette unique et superbe journée a été planifiée il y a très longtemps et est devenue réalité après une longue période d'amitié et d'entraide. Qui l'aurait cru? Voici quelques questions que j'ai directement posé aux participants du rassemblements qui s'est tenu dans le district de Haidian.
Où avez-vous connu Tokio Hotel? Dans les magasins, sur l'internet, par le bouche à oreille.
Qu'aimez-vous chez le groupe? Au-delà de toute la tendresse communiquée, les émotions que l'on ressent dans leurs chansons, l'énergie lors des concerts, espérer les rencontrer en personne un jour, le style et la spontanéité. On dit qu'il y a beaucoup de musique pop-rock en Chine, Tokio Hotel y est présent si souvent que les magasins de musique les recommande.
Quelle partie de Beijing serait le plus appropriée pour ces quatre amoureux de la musique? Nanluoguxiang. Bien sûr, c'est un endroit rempli de magasins de musique, également occidentale. Un des plus club de musique les plus connu est à Beijing: «Mao Live House.» On y retrouve des pubs et des bars punk rock qui combinent le style chinois, un parfait mélange d'occidental et d'oriental.
Comment s'amusent les fans?? Le Karaoke est un passe-temps très populaire en Asie, il s'agit d'une derivation japonaise, et ça a pris beaucoup de place spécialement en Corée et en Chine, et c'est considéré comme une bonne façon d'avoir du plaisir et de socialiser. MELODY KTV karaoke est un des seuls qui n'est pas trop cher, où il y a quelques chansons de disponibles, comme Automatic, Ready,Set,Go! ou encore Hurricanes and Suns.
Les surnoms des TH en Chinois Bill 鳖 (Bie, tortue, en raison de la prononciation), Tom 托 (le vôtre), Georg 大 G (G, G majuscule) et Gustav 小 G (Xiao G, G minuscule). Ils sont vraiment intéressants puisque parfois, même les surnoms sont similaires. Il semble que les jumeaux sont en fait frères avec Georg et Gustav!
L'idée est apparue en Juin 2010 et en Juillet a débuté une initiative à Beijing. Le livre a voyagé deux ans vers Tianjin, Shenzhen, Guangzhou, Shanghai, Sichuan, Chongqing, Yunnan et est retourné à Beijing le 13 Août 2012. Ce livre exprime toute l'émotion et les sentiments pour le groupe, on y retrouve des cartes d'anniversaires, des dessins, des poèmes, des cartes postales... Nous avons été autorisés à participer et nous attendons un public cible.
Quel est le plus grand espoir pour le groupe et ses fans? L'espoir d'une tournée mondiale qui inclue aussi la Chine. Même si ça fait longtemps depuis le dernier album, nous avons confiance et nous croyons aux gars et nous sommes impatients d'écouter leurs nouvelles chansons! À la fin de la journée, même s'ils sont sur des continents différents, nous ne sommes pas si différents, nous avons les mêmes espoirs et les mêmes émotions, et ça nous uni. On se voit bientôt !
Traduction de SaxxBillKk
Partage