Dieter Bohlen parle des nouvelles règles, des amitiés au sein du jury et du stress derrière les coulisses.
Texte : Sascha Wernicke.
Le 2 novembre 2002 – il a changé l'histoire de la télévision allemande. En effet ce jour-là – un samedi- passa sur la chaîne RTL le tout premier épisode de DSDS ! Le commencement d'une grande histoire à succès : les gagnants et candidats du Casting-Show ont vendus depuis ce temps là 12180000 supports sonores, ont reçus 23 disques d'or et 10 disques de platine et ont placés 23 hit numéro un dans les charts. Il y a eu 270,000 inscriptions au show et 84,000 personnes ont vibrés avec les candidats dans le studio durant les émissions live. Et une fin n'est pas à prévoir : la saison 10 de DSDS ( les samedis et mercredis à 20.15 sur RTL) vient de commencé. Pour l'interview d'anniversaire BRAVO a rencontré le Roi des jurés, Dieter Bohlen (58 ans)
Bravo : Félicitations pour le 10ème anniversaire de DSDS ! Est-ce qu'il y a quelque chose de particulier au fait de faire partie du jury après toutes ces années ?
Dieter : Oui, parce qu'il y a toujours quelque chose de différent. Les challenges n'ont pas diminué. J'ai une fois eu l'illusion qu'un jour tout deviendrait routine et que je ne devrais plus travailler aussi dur. Mais ici sur le plateau c'est tous les jours un grand programme. Chacun attend quelque chose de moi. Ce n'est pas si simple de tout gérer ainsi !
Bravo : Il y a eu des rumeurs comme quoi il y aurait beaucoup de nouvelles règles pour cette saison. Qu'est-ce qui est donc différent maintenant ?
Dieter : Nous avons eu jusqu'à présent une femme au sein du jury durant toutes les saisons. Cette année ce n'est pas le cas. Il y a quatre hommes et tous les quatre de grand musiciens. De surplus, il y a de nouveaux présentateurs, et une nouvelle équipe derrière. Le téléspectateur le remarquera, parce que beaucoup de choses seront différentes suite à cela. Il n'y aura plus non plus de Show avec le top 15. Nous choisirons nous même 8 candidats qui continueront, et il y aura 6 candidats en attente. C'est à dire que les téléspectateurs pourront voter pour deux d'entre eux qui rejoindront les 8 premiers.
Bravo : Comment t'entends-tu avec Bill et Tom de Tokio Hotel ?
Dieter : Ils sont incroyablement gentils. J'avais déjà rencontré une fois Bill et on avait discuté un peu. Nous avons beaucoup de respect l'un pour l'autre. Je ne le connaissais pas du tout personnellement auparavant et j'avais hâte de voir comment ça se passerait. Je ne l'avais pas imaginé aussi gentil. Avant on s'était déjà pris la tête entre juré en coulisse. Là c'est vraiment différent.
Bravo : Ne manque-t-il pas une femme au sein du jury ?
Dieter : Non. Bill endosse un peu le rôle de la femme. Il trouve toujours de gentils mots pour chaque candidat.
Bravo : Aurais-tu envie d'écrire la chanson du gagnant avec Bill et Tom ?
Dieter : Non. Je pense qu'on est beaucoup trop différents musicalement parlant. Mais si jamais j'ai pas envie d'écrire la chanson, ces deux-là pourront bien sur le faire. Un rappeur ou un rockeur ne serait pas du tout pour moi. Beaucoup de gens pensent que les chansons numéros un de DSDS me rendent riche. Mais c'est pas vrai. Je gagne plus d'argent avec chaque concert ou chaque heure de dédicace que je fais.
Texte : Sascha Wernicke.
Le 2 novembre 2002 – il a changé l'histoire de la télévision allemande. En effet ce jour-là – un samedi- passa sur la chaîne RTL le tout premier épisode de DSDS ! Le commencement d'une grande histoire à succès : les gagnants et candidats du Casting-Show ont vendus depuis ce temps là 12180000 supports sonores, ont reçus 23 disques d'or et 10 disques de platine et ont placés 23 hit numéro un dans les charts. Il y a eu 270,000 inscriptions au show et 84,000 personnes ont vibrés avec les candidats dans le studio durant les émissions live. Et une fin n'est pas à prévoir : la saison 10 de DSDS ( les samedis et mercredis à 20.15 sur RTL) vient de commencé. Pour l'interview d'anniversaire BRAVO a rencontré le Roi des jurés, Dieter Bohlen (58 ans)
Bravo : Félicitations pour le 10ème anniversaire de DSDS ! Est-ce qu'il y a quelque chose de particulier au fait de faire partie du jury après toutes ces années ?
Dieter : Oui, parce qu'il y a toujours quelque chose de différent. Les challenges n'ont pas diminué. J'ai une fois eu l'illusion qu'un jour tout deviendrait routine et que je ne devrais plus travailler aussi dur. Mais ici sur le plateau c'est tous les jours un grand programme. Chacun attend quelque chose de moi. Ce n'est pas si simple de tout gérer ainsi !
Bravo : Il y a eu des rumeurs comme quoi il y aurait beaucoup de nouvelles règles pour cette saison. Qu'est-ce qui est donc différent maintenant ?
Dieter : Nous avons eu jusqu'à présent une femme au sein du jury durant toutes les saisons. Cette année ce n'est pas le cas. Il y a quatre hommes et tous les quatre de grand musiciens. De surplus, il y a de nouveaux présentateurs, et une nouvelle équipe derrière. Le téléspectateur le remarquera, parce que beaucoup de choses seront différentes suite à cela. Il n'y aura plus non plus de Show avec le top 15. Nous choisirons nous même 8 candidats qui continueront, et il y aura 6 candidats en attente. C'est à dire que les téléspectateurs pourront voter pour deux d'entre eux qui rejoindront les 8 premiers.
Bravo : Comment t'entends-tu avec Bill et Tom de Tokio Hotel ?
Dieter : Ils sont incroyablement gentils. J'avais déjà rencontré une fois Bill et on avait discuté un peu. Nous avons beaucoup de respect l'un pour l'autre. Je ne le connaissais pas du tout personnellement auparavant et j'avais hâte de voir comment ça se passerait. Je ne l'avais pas imaginé aussi gentil. Avant on s'était déjà pris la tête entre juré en coulisse. Là c'est vraiment différent.
Bravo : Ne manque-t-il pas une femme au sein du jury ?
Dieter : Non. Bill endosse un peu le rôle de la femme. Il trouve toujours de gentils mots pour chaque candidat.
Bravo : Aurais-tu envie d'écrire la chanson du gagnant avec Bill et Tom ?
Dieter : Non. Je pense qu'on est beaucoup trop différents musicalement parlant. Mais si jamais j'ai pas envie d'écrire la chanson, ces deux-là pourront bien sur le faire. Un rappeur ou un rockeur ne serait pas du tout pour moi. Beaucoup de gens pensent que les chansons numéros un de DSDS me rendent riche. Mais c'est pas vrai. Je gagne plus d'argent avec chaque concert ou chaque heure de dédicace que je fais.
Traduction de Caro Löwe
Partage