Les questions et les réponses du #AskTokioHotel (29.01.14)

 
Y a-t-il quelqu'un? Allons-y : Tweetez vos question avec #AskTokioHotel et #IamPerfect ! pic.twitter.com/86KtRHxaPf
 
Les questions et les réponses
 
Question : Allez-vous vous rendre en Amérique Latine lors de la prochaine tournée ?
Réponse : Bien sûr. Nous avons toujours passé un incroyable moment en Amérique Latine !!!
Question : Pourquoi Georg a-t-il coupé ses cheveux ?
Réponse : Car c'était le moment... :-)
Question : Quand sortira l'album ?
Réponse : Bien, nous pouvons au moins en dire plus : Nous avons eu notre dernière session d'écoute :)
Question : Comment décrivriez-vous le son de ce nouvel album ?
Réponse : Ca va être bien plus électronique que ce que nous avons déjà fait dans le passé et vraiment personnel en même temps ! Nous avons hâte de partager ça !
Question : Quel est votre chanson préféré en ce moment ?
Réponse : « Sweater Weather » de The Neighbourhood !!
Question : La personne préférée dans le monde ? Vous ne devez en choisir qu'une seule :)
Réponse : C'est facile : Maman.
Question : Avez-vous déjà quelques idées pour la nouvelle vidéo ?
Réponse : Oh oui nous en avons ! Nous en avons déjà parlé avec différents directeurs !
Question : Vous sentez-vous anxieux par rapport à 2014, avec le nouvel album et autres ? :)
Réponse : Bien sûr, nous sommes plus excité qu'anxieux !
Question : Pour Gustav et Georg : Aimeriez-vous jouer un autre instrument sur un album de Tokio Hotel et en live ? Comme Tom l'a déjà fait ?
Réponse : Gustav = chant, Georg = guitare, Tom = batterie et Bill = flûte.
Question : Avez-vous déjà fait des tournages pour le THTV ?
Réponse : Oui !
Question : Aimez-vous les « Fans Arts » ?
Réponse : Il y a de très bonnes choses, nous mettrons en avant les meilleures œuvres durant cette année !
Question : Qui a choisi le nom de l'album ? Il a déjà un nom, non ?
Réponse : Oh oui, et en fait, c'est Tom qui l'a trouvé (comme toujours ;))
Question : Qu'est-ce que ça a fait de travailler avec Rock Mafia, David Corey et Wyclef ?
Réponse : Super gars ! Super cause ! Bons moments !
Question : Saviez-vous que je serais toujours à vos côtés, quoi qu'il arrive ?
Réponse : Merci :)))
Question : Si vous deviez choisir un adjectif pour décrire votre nouvel album, lequel serait-ce ?
Réponse : Retard... :-)
Question : Tom, qu'est-ce qui t'a fait changé d'avis au sujet du tatouage ?
Réponse : Bill m'a fait changé d'avis... ;-) J'ai déjà prévu mon prochain !
Question : Inclurez-vous une reprise dans le nouvel album ?
Réponse : Non, il n'y aura pas de reprises dessus...
Question : Je pense que le chien de la vidéo de Noël de Tom pourrait apparaitre dans un de vos singles, non ? LOLOL
Réponse : Hahaha, non, il n'est en fait pas asseeeeeez bon ;)

Question : Que dois-je faire pour avoir un follow back de votre part ? =( Dites-moi... S'il vous plait... J'en ai besoin !
Réponse : Voilà :-)
Question : Tom, tu étais pour qui ? Les Lakers ou les Pacers ?
Réponse : Les Lakers de LA !
Question : Avez-vous déjà pensé à l'idée de jouée de la musique classique ?
Réponse : Ugh, nous pensons avoir déjà fait ça ?! :P
Question : Je veux que Georg nous fasse un striptease pour la prochaine tournée ! Est-ce possible ? :D
Réponse : Jette assez d'argent sur scène et il le fera ;-)
Question : Y aura-t-il plus ou moins de 10 chansons sur l'album ?
Réponse : Il y aura plus de 10 chansons et plusieurs versions :)
Question : Une sérieuse question pour Gustav : Quel programme de fitness suis-tu ?
Réponse : Il s'appelle bière et cigarettes... ;-)
Question : Comment c'était d'être si longtemps si loin de la tournée ?
Réponse : Ca nous manque vraiment et nous avons être d'être à nouveau en tournée !!!!
Question : La bière allemande vous manque-t-elle ?
Réponse : Tu peux aussi en acheter ici ;)
Question : Question pour tout le monde : Si vous étiez à Poudlard, dans quelle maison seriez-vous ?
Réponse : Bill : Serpentard, Tom : Gryffondor, Georg : Poufsouffle et Gustav : Serdaigle.
Question : Reviendrez-vous en Espagne ? :D
Réponse : Nous aimons l'Espagne ! Certainement :)
Question : Avez-vous déjà vu « Le Loup de Wall Street » ?
Réponse : Oui !!! On l'adore !... Le meilleur film que nous ayons vu depuis un bon moment !
Question : Georg, est-ce que les petites blagues de Tom à ton sujet te manque ?
Réponse : Non... Je les entends chaque jour... ;-)
Question : Tom, est-ce qu'on te reverra un jour avec des dreads ?
Réponse : En fait, j'en ai encore quelques-unes « en bas »...
 
Merci mille fois pour toutes vos questions créatives :) Nous avons vraiment adoré ça, beaucoup d'amusement ! AskTokioHotel #Aliens
 
Traduction par Prinz16