saxx-bill-kk

 
"Mystère à propos de leur futur"

TOKIO HOTEL: C'est devenu silencieux autour du groupe d'adolescents internationalement reconnu depuis que les jumeaux Kaulitz sont retournés en Amérique. Est-ce que le groupe existe encore? Suivons les traces...

Jusqu'à quatre ans, le groupe d'adolescents allemand Tokio Hotel n'a connu qu'un côté: des montées passagères. Ils pouvaient compter sur leurs Aliens, c'est ainsi que leurs fans se nomment elles-mêmes.
Ils ont vendu plus de six millions d'albums, les fans les ayant catapultés à la 39e place du Billboard américain. Ils ont célébré leur groupe avec un amour hystérique et même que certains ont appris l'Allemand à cause d'eux. 400 000 Aliens ont célébré leur performance devant la tour Eiffel, où Tokio Hotel avaient été invites par Nicholas Sarkozy, l'ancien président, en 2007. Et Tokio Hotel ont remercié leurs fans : “Wir sterben niemals aus. Ihr tragt uns bis in alle Zeit. Sowas wie wir geht nie vorbei.“
En Novembre, les Aliens ont présenté leur groupe avec un nouveau European Music Awards pour „Biggest Fans“. Maintenant, après quatre ans depuis le dernier album, les fans semblent perdre patience. “Où est votre nouveau single? Vous rigolez? Je vous aime, mais je ne peux plus supporter vos mensonges encore et encore!”, dit Daria Jaxn from Poland. “Nous ne pouvons pas attendre indéfiniment, notre patience est à son maximum! », s'exclame Paula Justine Jaworska de Pologne. Et Nacy Gotbow du Mexique affirme: “Nous n'avons pas besoin de twitter, mais d'un nouvel album. ”
C'est devenu silencieux autour du groupe, en dehors de leur expérience de juges à DSDS l'an dernier, puisque les jumeaux ont déménagé à Los Angeles pour s'enfuir de la folie autour d'eux. Bill Kaulitz (24), Tom Kaulitz (24), Georg Listing (26) et Gustav Schäfer (25) ont promis de la nouvelle musique à plusieurs reprises. : “Nous avons maintenant plus de liberté qu'auparavant. Nous apprécions le temps et le travail sur notre nouvel album. Nous travaillons tous les jours dessus.'', a dit Bill à BUNTE en décembre 2012.
Après tout, nous n'avons toujours rien entendu de leur nouvel album. Le site officiel de Tokio Hotel est en maintenance depuis plusieurs mois. Le groupe ne veut pas faire de commentaire sur leur situation actuelle, pas plus leur maison de disque Universal, qui n'était pas même en mesure de confirmer que le groupe existait encore. Les fans sont agacés des tactiques de délais sur Twitter et Facebook: “Des nouvelles excitantes arrivent très bientôt” ou “Tokio Hotel a à nouveau collaboré. Continuez de nous suivre.''Avec ça, on trouve des photos mélancoliques en noir et blanc de leur vie nocturne à Los Angeles (“LA nights. who are you, who am I?”) et une photo de Bill et de son nouveau tatouage qui représente un cœur qui inclut un court message (“Give back my heart that your body rejected”).
Est-ce que Tokio Hotel s'est perdu dans le nirvana de la musique de Los Angeles?
BUNTE a découvert qu7e Bill et Tom vivent toujours ensemble avec leur mere à hollywood hills – et qu'ils travaillent encore intensément sur leur nouvel album. Même Gustav et Georg font encore partie du groupe, ils continuent d'enregistrer leurs parties en Allemagne et tout se fait mixer ensemble par après. “Le groupe va bien. Ils vont sortir un nouvel album cette année et c'est sûr qu'il va s'en suivre des concerts live'', a dit le producteur Peter Hoffmann (60) à BUNTE. “Le groupe a déjà enregistré les chansons. Ils travaillent actuellement à déterminer les meilleures chansons.”. Y a-t-il des differents entre eux et la maison de disque? “Non, nous sommes d'accod avec Universal en ce qui à trait aux chansons. Mais une date de sortie internationale devrait être bien choisie.''
Alors pourquoi est-ce que ça prend autant de temps? ''Si vous travaillez dur, il faut aussi retenir son souffle plus longtemps'', explique Hoffmann. ''Les gars Why did this take so much time then? “If you work hard, you also need to hold your breath for a longer time.” says Hoffmann. “Les gars ont eu des moments incroyables, mais rien n'est perdu.”
Un ami du groupe a rapporté d'autres choses : ''Ils ont assez de chansons, mais leur maison de disque n'est pas en accord avec toutes les chansons. C'est un grand risque de sortir quelque chose après tant de temps. Universal et le management ont peur que l'album soit un flop, à cause que les fans du groupe ont vieillis.''
Le célèbre producteur Thomas Anders voit également leur retour comme un difficile défi: ''quatre ans, ça représente une éternité pour un groupe d'adolescents. Leurs fans du début ont vieillis. Tokio Hotel a besoin d'accéder au marché pop adulte maintenant. Miley Cyrus l'a fait, mais elle l'a fait sans faire de pause et avec l'aide d'un excellent superviseur américain.'' Pour le moment ils travaillent sur leur retour européen, plus tard ils vont peut-être se pencher sur le marché de la musique américaine.

Un objectif difficile : ''Il y a des centaines de groupes comme Tokio Hotel aux États-Unis'', raconte le manager de musique Thomas Stein (64), qui a travaillé pour Falco et La Bouche en Amérique. “C'est difficile de se tailler une place ici. C'est comme naviguer sur un gros camion à travers des slaloms. Sans les bons superviseurs, vous foncez dans un mur.''
Même Thomas Anders avertit le groupe d'avoir de trop gros: “C'est difficile d'entrer dans l'industrie de la musique américaine. Lorsque j'ai essayé de travailler sur un nouvel album en Amérique dans les années 1990, ma maison de disque m'a dit : Nous ne pouvons pas nous le permettre. Le producteur Lionel Richie demandait 100 000$ pour une chanson. À la fin, la production totale aurait couté autour d'un million de dollars. Juste après, il a ajouté: “Même Robbie Williams n'était pas capable d'atteindre le marché de la musique américaine alors qu'il avait des millions de dollars et un bon superviseur.”
 
Traduction par SaxxBillKk

 
 
Ils veulent nous en mettre plein la vue! Tokio Hotel sort un nouvel album cette année. Voici les faits!

Après une pause de quatre ans, Tom, Bill, Georg et Gustav sont de retour! Les gars de Tokio Hotel veulent sortir un nouvel album plus tard cette année.

Le producteur Peter Hoffman à raconté à Bunte Magazine: “Le groupe va bien. Le nouvel album va sortir cette année et il y aura surement à novueau des concerts live.”
Les chansons du nouvel album de Tokio Hotel sont déjà enregistrés. “Maintenant il ne manque plus que l'étude et le choix des bonnes chansons”, a révélé Peter.
Nous attendons vraiment les nouvelles chansons. Finalement, Tokio Hotel et leurs fans ont grandi. Est-ce que ça se sentira dans les chansons?
 
Quand est-ce que le nouvel album de Tokio Hotel sera publié exactement, c'est encore un secret.
 
Sondage:  Est-ce que vous attendez le nouvel albyum de Tokio Hotel?
Votez ici: http://bit.ly/1jnhYaU
 
Traduction par SaxxBillKk