Son morceau préféré
Retour au blog de saxx-bill-kk
Tout d'abord, c'est un honneur, merci d'avoir répondu présent à notre invitation.
Bill : Merci à vous.
...
Cela fait presque un an depuis la dernière fois que je vous ai interviewés, et là vous avez un best-of, c'est incroyable ! Et comment vous vous sentez par rapport à ça, vous êtes vraiment jeunes et vous avez déjà votre best-of.
Bill : Oui, c'est aussi ce que nous avons pensé, mais c'est super d'avoir la possibilité de déjà avoir un album best-of. Donc oui, je pense que c'est un bon CD où tout est mélangé, donc tous les singles sont dessus, ainsi que quelques unes de nos chansons préférées. Oui, c'est cool.
Et c'est un bon moyen de remercier tous vos fans qui sont là depuis le début.
Tom : C'est vrai, c'est bien pour la fin de l'année, pour bien la terminer. Et nous avons le best-of, et maintenant on retourne en studio pour écrire de nouvelles chansons, et être créatifs, et oui, c'est cool pour finir.
Parlant de nouvelles chansons, j'ai regardé votre site Internet hier, et j'ai vu le clip, Hurricanes and Suns. Parlez-moi de comment s'est faite la vidéo, et de ce qu'elle signifie pour vous.
Bill : Vous savez, la vidéo est comme un flashback. C'était l'idée principale, parce que nous voulions montrer tout ce que nous avons fait, du tout début à maintenant. Donc c'est un flashback, je trouve ça bien...
Tom : C'est marrant de voir Gustav maintenant, parce qu'aujourd'hui, il est vieux, moche, et gros. Et vous savez, il y a cinq ans, c'était un beau garçon intelligent...
Bill : Non mais c'est bien à regarder, on peut vraiment voir ce qu'on a fait, ce que nous avons traversé, donc je pense que c'est une belle vidéo pour montrer tout de Tokio Hotel, le meilleur de tout. C'est pour ça qu'on a mis Mädchen aus dem All, qui est une chanson allemande, sur l'album. Donc on peut voir ce qui a changé, ce qui est différent, et c'est bien pour les fans de le voir.
C'est cool... Donc, parlant du dernier album, Humanoid, quelle est la leçon la plus importante que vous avez appris avec cet album ?
Bill : Je ne sais pas, je pense que le plus important était d'avoir le temps, nous ne voulions pas être sous pression avec notre maison de disques ou quelque chose d'autre. Nous voulions faire un disque parfait, et c'était important pour nous de sentir une connexion avec ça, de bien voir qu'on faisait le meilleur. Donc nous avons enregistré beaucoup de chansons, et c'était une année cool en studio, et c'était important pour nous d'avoir le temps, d'essayer de nouvelles choses. Et vous savez, c'est un album différent, c'est un peu plus électro, donc je crois que c'était important que nous évoluons avec la musique, que nous retournions en studio et voir ce qu'on pouvait faire. C'était la leçon la plus importante.
Cool, et hier j'étais dans la salle où se tiendra votre concert ce soir, et il y avait déjà des tas de fans qui dormaient devant juste pour avoir des places. Qu'est-ce que ça vous fait ?
Bill : C'est toujours plaisant d'entendre ça, pour nous c'est cool de voir que les fans sont impatients et qu'ils veulent nous voir, on se sent bien pour le concert.
Tom : J'espère qu'ils ont assez d'énergie pour le concert.
Je vous le garantis. Et parlant des fans, quelle est la chose la plus importante que vous avez apprise d'eux ?
Bill : Je pense que ce qui est spécial chez les fans de Tokio Hotel, et le groupe lui-même, c'est que nous sommes vraiment liés. C'est comme une famille, on a toujours voulu amener nos fans avec nous pour ce voyage, qu'ils voient ce qu'on fait la journée, et qu'ils voient ce qu'est notre vie. Nous avons donc des caméras parfois, pour Tokio Hotel TV, et nous enregistrons tout ce que nous faisons.
Tom : Ils vivent avec nous, sur la route, partout. En Europe, nous avons fait notre tournée, et c'était super. Nous avions beaucoup de fans qui allaient à plusieurs concerts, dans différentes villes, séparées de milliers de kilomètres...
Bill : Et quand on voit ça, quand on voit les fans camper devant les salles, ça fait vraiment plaisir.
Et ce qui est incroyable, c'est ce que c'est le cas sur chaque continent. Vous êtes allés en Malaisie, et vous allez retourner au Japon, c'est ça ?
Bill : Non, c'est la première fois au Japon.
La première fois ?
Tom : Nous sommes allées en Asie, en Malaisie...
Très bien. Et que pouvons-nous attendre pour 2011, je sais que vous disiez qu'un nouvel album se profilait... ça se passe comment ?
Tom : Nous ne sommes pas sûrs qu'il sortira en 2011, donc peut-être. Peut-être plus tard, je ne sais pas. C'est juste qu'on veut être créatifs et écrire des chansons, et nous avons quelques autres projets pour les années avenir.
Bill : Vous savez, pour nous, c'est toujours important d'avoir comme des « cases ». Donc à la fin de cette année, on pourra dire ok, c'est fini. C'était l'année Humanoid. Et maintenant on va retourner en studio et être créatifs une nouvelle fois et penser à de nouvelles choses. Parce que j'ai toujours un problème quand je suis sur scène et en studio dans la même période, parce que je suis encore dans les anciens trucs.
Tom : Pour d'autres artistes, on a l'impression qu'ils sortent un album tous les ans. Et beaucoup de ces albums sont mauvais, de mauvaise qualité. Et je pense que pour nous, l'important c'est que nous donnons toujours le meilleur.
Vous n'avez pas peur, parfois, de ne plus avoir le succès du début ?
Bill : Je pense qu'aujourd'hui, on est au-dessus de ça. Mais oui, nous y avons déjà pensé, bien sûr. Surtout pour le deuxième album. Je pense que ça a été le plus difficile pour nous, parce que le premier album a eu tellement de succès, et tout le monde attendait tellement de succès et tout ça. Donc il y avait comme de la pression en studio, mais maintenant on n'en est plus là. Le dernier album était important pour nous, et tout est allé si bien pour l'album que nous sommes assez détendus pour le prochain.
Bien, merci beaucoup pour cette interview...
Bill et Tom : Merci.
Traduction de Hollywood
Les plus extraordinaires ! - Tokio Hotel
Personne comme ces gars, qui nous apportent en plus un super spectacle et qui nous fascinent avec leurs rôles, sont parmis les plus rares et ont une image original.
Tokio Hotel à Teotihuacan
Bill Kaulitz, de Tokio Hotel, lit Teotihuacan à Línea
Teotihuacan à Línea. Julián Vargas.
Tokio Hotel, avant leur concert dans la ville de Mexico, ont fait une visite des pyramides de Teotihuacan. Comme d'autres célébrités, le groupe allemand s'est émerveillé devvant l'imposente culture de teotihuacan, Bill, Tom, Gustav et Georg, ont été guidés à travers les pyramides du soleil et de la lune, en plus du temple de Quetzalcóatl et d'autres endroits. Également, ils ont fait partie du rituel «teotihuacano del copal» et de la musique préhispanique. Là, en plein millieu d'une extase teotihuacano, le guide a prédit que le concert dans la ville de Mexico sera le «Meilleur concert du monde»...avant la tentative de suffocation et des coups, qui ont obligé le groupe à suspendre le spectacle en plein dans une performance... mais entretemps, à Teotihuacan, le groupe de Humanoid a profité du divertissement culturel de Teotihuacano. Tellement, qu'en plein concert, ils ont mentionné que la ville préhispanique de Teotihuacan est une merveille dans ce pays.
Ils lisent Teotihuacan à Línea
En voyant l'identification du journaliste de Teotihuacan à Línea, Bill Kaulitz, de Tokio Hotel, a dit que Teotihuacan à été l'une de ses pages lues de Mexico. Il a mentionné, en blaque, la nouvelle du robot qui explore le tunnel du site archéologique de Teotihuacan. En un jeu de mot, il a définit le groupe, avec le slogan de la page de Teotihuacan à Línea, dans le sens “We're not the only ones...We are the best”
Traduction de SaxxBillKk
L'euphorie parmi le public a entraîné l'interruption momentanée du concert du groupe ; il réunissait plus de 10.000 personnes.
Déjà cinq chansons avaient été jouées dans le Palacio de los Deportes. Ce jeudi soir, tout semblait se passer sans grande difficulté pour le premier concert officiel de Tokio Hotel au Mexique, mais la multitude ajoutée à la proximité de la scène a alarmé le chanteur excentrique Bill Kaulitz. Une partie du public adolescent très agité et bruyant n'a pas cessé de pousser ceux qui étaient collés aux clôtures de protection, entraînant des évanouissements, et le chanteur a préféré arrêter pour quelques instants le concert.
Cela s'est produit pendant que se jouait « World Behind My Wall », qui fait allusion au Mur de Berlin, lorsque le chanteur excentrique est sorti de scène, causant la surprise parmi le reste du groupe, qui l'a suivi. Après des demandes répétées à la foule, de la part de la sécurité de la salle, de se calmer devant la scène, le concert a été interrompu pendant plus de 15 minutes, avec l'accord du quatuor.
Ce n'était là qu'un aperçu de l'influence que Tokio Hotel a sur le public qui assistait au concert, et qui dépassait les 10.000 personnes. Après qu'ils aient quitté la scène, les cris ont redoublé de volume sans cesser. En tout cas, la bande-son, elle, est restée, et a joué près d'une demi-heure du concert.
Lors de l'unique arrêt au Mexique de leur Welcome to Humanoid City Tour, après l'annulation de Monterrey « pour des raisons d'insécurité », Bill a dit, au début du concert, que lors d'une visite, la veille, de Teotihuacan, on leur avait dit que ce serait le meilleur concert de la carrière, ce qui aurait pu être le cas sans l'incident.
Avec l'aide de son frère Tom (guitare), Georg Listing (basse, claviers), et Gustav Schäfer (batterie), Bill a continué avec le répertoire du groupe.
Après le retour calme s'est tenu un set acoustique pendant lequel se sont joués des morceaux comme « Humanoid ». Le reste de la setlist comprenait des titres comme « Ready, Set, Go », « Screamin », et « Monsoon ».
Traduction de Hollywood. pour A-TH
Des filles en délire pour eux ; les jets d'eau les apaisent.
Il y a longtemps qu'il n'y avait pas eu un phénomène de cette ampleur lors d'un concert à Mexico, mais jeudi soir, lors du concert de Tokio Hotel au Palacio de los Deportes, l'euphorie et l'enthousiasme des fans a été présent, causant l'arrêt, de la part du groupe, du concert, pendant environ 20 minutes, qui avait commencé avec des morceaux comme Noise et Human Connect to Human, les mêmes qui ont plu aux milliers d'âmes qui étaient réunies pour le concert.
Tout avait l'air de se dérouler normalement, jusqu'à ce que soudain, après avoir entendu les premiers accords des chansons mentionnées, les filles euphoriques ont commencé à changer de place, afin d'être un peu plus proche de leur groupe, qui leur a demandés de se calmer, mais en vain, les filles ne semblaient rien entendre. Soudain, la musique s'est arrêtée, et une voix, résonnant dans les micros, a dit la chose suivante : « Je vous demande de reculer un peu, vous étouffez les personnes qui sont devant, s'il vous plaît, il faut que vous fassiez les choses dans l'ordre, évitons les accidents, reculez s'il vous plaît. »
Ouf, le calme est revenu !
Des agents de sécurité ont commencé à arroser d'eau le public pour essayer de les éviter, après quoi les jeunes filles ont continué d'avancer, profitant de la faiblesse de la sécurité, et c'est avec cette euphorie qu'a commencé la nuit. Après cela, tout est revenu à la normale et le concert a repris, avec les mots des musiciens qui se sont excusés d'avoir quitté la scène ainsi, mais ils l'ont fait pour la sécurité de toutes les personnes présentes, les lumières se sont rallumées et tout est redevenu normal.
Bill, Tom Kaulitz, Georg Listing et Gustav Schäfer, membres du groupe, ont continué le concert avec des chansons comme Break Away, Pain of Love, World Behind My Wall, Hey You, Alien, et Ready Set Go, pour ne mentionner que celles-ci. « Mexico, tout le monde ! Hier, nous sommes allés voir les Pyramides, et ce fut incroyable, notre guide nous a dits que nous jouerions le meilleur concert de toute notre vie ! » a dit Bill Kaulitz à ses fans, qui ont immédiatement crié d'émotion.
Shadow, Automatic, Screamin, Zoom, Monsoon et Forever Now faisaient partie de la setlist qui s'est jouée pour satisfaire les fans du groupe ce soir-là, qui étaient venus sur les lieux très tôt afin d'avoir une bonne place dans la salle.
Traduction de Hollywood. pour A-TH
Ajouter une légende
Magazine El Sol de Mexico - 04.12.2010
Des filles en délire pour eux ; les jets d'eau les apaisent.
Il y a longtemps qu'il n'y avait pas eu un phénomène de cette ampleur lors d'un concert à Mexico, mais jeudi soir, lors du concert de Tokio Hotel au Palacio de los Deportes, l'euphorie et l'enthousiasme des fans a été présent, causant l'arrêt, de la part du groupe, du concert, pendant environ 20 minutes, qui avait commencé avec des morceaux comme Noise et Human Connect to Human, les mêmes qui ont plu aux milliers d'âmes qui étaient réunies pour le concert.
Tout avait l'air de se dérouler normalement, jusqu'à ce que soudain, après avoir entendu les premiers accords des chansons mentionnées, les filles euphoriques ont commencé à changer de place, afin d'être un peu plus proche de leur groupe, qui leur a demandés de se calmer, mais en vain, les filles ne semblaient rien entendre. Soudain, la musique s'est arrêtée, et une voix, résonnant dans les micros, a dit la chose suivante : « Je vous demande de reculer un peu, vous étouffez les personnes qui sont devant, s'il vous plaît, il faut que vous fassiez les choses dans l'ordre, évitons les accidents, reculez s'il vous plaît. »
Ouf, le calme est revenu !
Des agents de sécurité ont commencé à arroser d'eau le public pour essayer de les éviter, après quoi les jeunes filles ont continué d'avancer, profitant de la faiblesse de la sécurité, et c'est avec cette euphorie qu'a commencé la nuit. Après cela, tout est revenu à la normale et le concert a repris, avec les mots des musiciens qui se sont excusés d'avoir quitté la scène ainsi, mais ils l'ont fait pour la sécurité de toutes les personnes présentes, les lumières se sont rallumées et tout est redevenu normal.
Bill, Tom Kaulitz, Georg Listing et Gustav Schäfer, membres du groupe, ont continué le concert avec des chansons comme Break Away, Pain of Love, World Behind My Wall, Hey You, Alien, et Ready Set Go, pour ne mentionner que celles-ci. « Mexico, tout le monde ! Hier, nous sommes allés voir les Pyramides, et ce fut incroyable, notre guide nous a dits que nous jouerions le meilleur concert de toute notre vie ! » a dit Bill Kaulitz à ses fans, qui ont immédiatement crié d'émotion.
Shadow, Automatic, Screamin, Zoom, Monsoon et Forever Now faisaient partie de la setlist qui s'est jouée pour satisfaire les fans du groupe ce soir-là, qui étaient venus sur les lieux très tôt afin d'avoir une bonne place dans la salle.
Traduction de Hollywood. pour A-TH..
À qui on dit Merci de les avoir rencontrer ???? A MOI Muahaha -.- Ok Je me la ferme :)
Ceux qui souffrent sont les organisateurs des évènements, comme ils doivent supporter les longues listes de demandes.Par Juan Carlos García
Pour les voir sur scène, les fans mexicains des plus grandes stars de la musique doivent faire des sacrifices, comme payer des billets onéreux ou attendre dans les queues pendant des jours avant les concerts afin de se garantir une bonne place à l'intérieur.
Cependant, ce qui « souffrent » réellement sont les organisateurs de leurs concerts dans le pays, car ils doivent contenter des chanteurs comme Mariah Carey et U2, ils doivent supporter leurs listes de souhaits, qui vont de l'étrange à l'exotique et peuvent comprendre n'importe quelles envies.
[...] Tokio Hotel
Le quatuor allemand mené par les frères Bill et Tom Kaulitz ont surpris les organisateurs quand ils sont venus au Mexique, en août 2008, en demandant des cheveux avec des goûts spécifiques !
« La liste des souhaits disaient que s'ils voulaient monter à cheval, ils devraient aller dans un club et choisir les chevaux dont ils rêvaient. Ils ont demandé des races, des couleurs, et des âges particuliers, leurs v½ux ont été exaucés. »
« Et ils demandent aussi un maquilleur spécial et un styliste pour Bill afin de travailler avec lui comme il le veut. S'il n'aime pas le résultat, tout pourrait se transformer en cauchemar, » dit un membre du staff qui a travaillé avec eux à Mexico. [...]
Avec des plans de modèle et d'acteur
Tokio Hotel prépare déjà leur nouvel album studio, qui sortirait, en principe, à la fin 2011, a anticipé les membres. « Nous sommes à Los Angeles, parlant avec des producteurs, écrivant, faisant notre travail. Nous voulons faire quelques collaborations, nous voulons expérimenter de nouveaux sons. L'album sera prêt d'ici la fin de l'année prochaine, je pense. »
« J'ai aussi quelques projets liés à la modélisation et à la comédie, je veux faire plus de choses, mais je n'ai pas assez de temps, je suis fasciné avec ce qui est à venir. », A déclaré Bill Kaulitz, le chanteur du quatuor.
Il l'a dit
« Nous avons annulé le spectacle de Monterrey (qui aurait dû avoir lieu mardi) en raison des problèmes d'insécurité qui y règne. C'était une décision de notre équipe. Nous voulons y retourner, nous aurons le temps... » Tom Kaulitz, guitariste et fondateur de Tokio Hotel.
Traduction de Hollywood. pour A-TH
Design by saxx-bill-kk
Abonne-toi à mon blog ! (2 abonnés)
Partage